KAJIAN SEMANTIK TENTANG RUH ANTARA MAKNA ILAHI DAN KEMANUSIAAN

Authors

  • Fadhoil Khair institut agama islam al-khairat pamekasa
  • Abd. Hamid
  • Nur Khalil
  • Jazari Ibnu Abbas

DOI:

https://doi.org/10.55148/bagjpm28

Keywords:

Semantics, Ruh, Toshihiko Izutsu, Divine, Humanity.

Abstract

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh adanya perdebatan yang sangat signifikan mengenai hakikat ruh dalam Al-Qur’an, yang sering kali terjebak dalam sebuah pemahaman logika fallacy, yang dianggap sebagai rahasia ilahi semata, atau mengalami kesalahan fatal terhadap makna antara nyawa, wahyu dalam berbagai penafsiran mufassir baik berupa penafsiran klasik atau modern. Oleh karena itu penelitian ini bertujuan untuk memetakan pemahaman makna ruh dalam Al-Qur’an secara detail, dengan menegaskan makna dimensi ilahi dan dimensi duniawi agar tidak dipahami secara parsial. Guna mencapai tujuan tersebut peneilitian berbasis kepustakaan (library research) ini merupakan pendekatan semantik Al-Qur’an model Toshihiko Izutsu. Analisis di dalam penelitian ini dirancang khusus yang menerapkan melalui penelusuran makna dasar dan makna relasional melalui analisis sintagmatik serta paradigmatik untuk membangun kembali pandangan dunia Al-Qu’an terkait istilah tersebut. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kata ruh diulang sebanyak 24 kali dalam Al-Qur’an dan berasal dari akar kata ra-wa-ha yang berarti pergi atau bergerak, serta memiliki hubungan semantik yang erat dengan kata rih (angin). Secara rasional, makna ruh terbagi kedalam dua pembagian besar, yaitu dimensi Ilahi yang termanifestasikan sebagai wahyu, urusan mutlak Allah, dan penjelmaan Malaikat Jibril, serta dimensi kemanusiaan yang bertindak sebagai unsur spiritual esensial yang memberikan kehidupan, kesadaran batin, dan moralitas pada jasad fisik manusia. Melalui analisis paradigmatik, konsep ruh terbukti berinteraksi secara dinamis membentuk struktur jati diri manusia yang utuh melalui hubungan fungsionalnya dengan lafaz nafs (jiwa), wahyu, qalb (hati), 'aql (akal), dan hayah (kehidupan).

Author Biographies

  • Abd. Hamid

    IAI Al-Khairat Pamekasan

  • Nur Khalil

    IAI Al-Khairat Pamekasan

  • Jazari Ibnu Abbas

    IAI Al-Khairat Pamekasan

References

Abidi, Syed Nabi Raza. "What is the Difference between Ruh (Soul) and Qalb (Heart)?." Al-Islam.org. Diakses pada 11 Juni 2026. https://al-islam.org/id/ask/what-is-the-difference-between-ruh-soul-and-qalb-heart.

al-Baghawi, Abu Muhammad al-Husain bin Mas’ud. Ma’alimut Tanzil fi Tafsiril Qur’an. Jilid 3. Beirut: Dar Thaybah, 1997.

Almaany. "Arti Kata Ruh." Kamus Arab-Indonesia Online Almaany. Diakses pada 13 Mei 2026.

Amrinuddin, Alfan Zuhdi, dan Agustiar. "Konsep Multilayer Ruh dalam Al-Qur'an: Analisis Interdisipliner." Al-Muqaddimah: Journal Of Educational and Religious Perspectives 2, no. 1 (2026): 10-22 & 177.

Andrabi, Abroo Aman. "Human Psychology and Spiritual Development: An Islamic Perspective." International Journal for Multidisciplinary Research (IJFMR) 7, no. 3 (2025): 1-10.

Azkiah, Ulfa. "Konsep Makna Ruh dan Nafs dalam Al-Qur’an (Studi Analisis Tafsir Al-Kasysyaf Karya Al-Zamakhsyari)." Tesis Pascasarjana, UIN Sultan Syarif Kasim Riau, Pekanbaru, 2023.

Bagus, Loren. Kamus Filsafat. Jakarta: Gramedia, 1996.

Hanifah, Ghina Ainul. "Rūh dalam Alquran (Kajian Semantik Toshihiko Izutsu)." Skripsi, Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga, Yogyakarta, 2019.

Hardiansyah, Nur. "Konsep Memahami Roh, Akal, Nafsu, dan Hati." Maliki Interdisciplinary Journal (MIJ) 1, no. 2 (2023): 374-375.

Khaerulasfar. "Konsep Jiwa Perspektif Al-Qur'an." Al-Mubarak: Jurnal Kajian Al-Qur'an dan Tafsir 4, no. 2 (2019): 53. https://doi.org/10.47435/al-mubarak.v4i2.223.

Muzajjad, Ahmad. "Telaah Semantik Toshihiko Izutsu." Tesis Pascasarjana, UIN Walisongo, Semarang, 2023.

Nashr Ad-Diba, Muhammad Daffa Syafiq. "Konsep Rûh dalam Islam: Analisis Interdisipliner Interpretasi, Filsafat, dan Teologi." Jurnal Teologi dan Filsafat Islam 3, no. 3 (2025): 207-224.

Pane, Ismail. "Dilâlah Makna Rûh Dalam Penafsiran Ibnu Katsîr." Amsal Al-Qur’an: Jurnal Al-Qur’an dan Hadis 1, no. 2 (2024): 144.

Panjaitan, Siti Aisyah, dkk. "Konsep An-Nafs dan Ar-Ruh dalam Islam." Fatih: Journal of Contemporary Research 1, no. 2 (2024): 136.

Pateda, Mansoer. Semantik Leksikal. Jakarta: Rineka Cipta, 2001.

Ramdani, Muhammad Rizki. "’Ulama’ dalam Al-Qur’an: Pendekatan Semantik Toshihiko Izutsu." Skripsi, UIN Syarif Hidayatullah, Jakarta, 2023.

Yaswirman. "Roh." Dalam Ensiklopedia Islam. Diakses dari https://ensiklopediaislam.id/roh/ pada 25 Juni 2026.

Downloads

Published

2026-06-30